Цитата:
I have also said before that 2013 will be an extremely busy year for us and in order to ensure that we are adequately resourced and prepared we are actively recruiting in all disciplines; particularly so at the more senior levels. If you know someone who you think would be interested in joining a growing business, I strongly encourage you to make a referral to the recruitment teams on referrals.uae@petrofac.com. I also put this into further context by saying that today we have a business of around US$4.5 billion: we want that to be around US$7-8 billion in the next five years. This represents year on year growth of circa 11% which translates to working concurrently on proposals with a combined value of US$20-30 billion alongside executing around 20-25 live projects. There is no question that we are going to be busy!
Цитата:
Как я уже говорил, 2013 год будет крайне напряженным годом для нас, и для того, чтобы быть уверенными в том, что мы укомплектованы людскими ресурсами,мы активно проводим набор персонала по всем дисциплинам, в первую очередь на руководящие должности. Если вы знаете кого-либо, кто может бытьзаинтересован в том, чтобы присоединиться к растущему бизнесу, я настоятельно рекомендую вам адресовать его запрос и пожелания в подразделение по набору персонала referrals.uae@petrofac.com. Я говорю об этом в контексте того, что сегодня наш бизнес составляет около 4,5 млрд. долл. США в год, и мы стремимся к тому, чтобы в ближайшие пять лет он достиг суммы $7-8 млрд. долл. США в год с выполнением одновременной работы на 20-25 проектах. При этом годовой прирост бизнеса будет составлять 11% с учетом подготовки тендерных предложений на сумму 20-30 млрд. долл. США.Нет никаких сомнений в том, что мы будем сильно загружены работой!
Товариши! Не стесняемся - отправляем свои документы по приведенному мною адресу, "кадры" разберутся.