Это еще что, у меня однокурсник в Штатах живет - вот он весь обматерился. У него 2 десятка только спортивных каналов - финал ЧМ не показывал НИ ОДИН! По текстовой транслиции в инете следил...
Это еще что, у меня однокурсник в Штатах живет - вот он весь обматерился. У него 2 десятка только спортивных каналов - финал ЧМ не показывал НИ ОДИН! По текстовой транслиции в инете следил...
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
graff (24.04.2009)
вот уроды (с)Сообщение от Zed
Угу.
Лет 10 назад я для языковой практики (ну и для подработки - аккурат после кризиса 98-го дело было, а у меня дите народилось) подрабатывал переводчиком у банды американских проповедников. Евангелисты какие-то, хрен их разберет... Но платили нормально.
Ну дык вот, один из них очень сильно возмущался, почему в России не показывают Мировую Серию (это у них так чемпионат САСШ называется) по бейсболу. На мой вопрос, а на какого фейхоа его тут показывать - был искренне-недоуменный ответ: ну ведь это же МИРОВАЯ серия, значит ее должны показывать ВО ВСЕМ МИРЕ!
And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!
глобус Украины напоминает
Ваши права
Ответить с цитированием