Показано с 1 по 33 из 39

Тема: Немного о "письменной украинской литературе"

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    827

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Егорий Посмотреть сообщение
    Я, к примеру, когда белорусов слышу или читаю,что на белорусском, с трудом сдерживаю улыбку
    Это ты еще болгар не читал!!!

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  2. #2
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    229

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Это ты еще болгар не читал!!!
    А в чем шутка юмора ? Читал и читаю. Думается, им тоже забавно русский слышать...

  3. #3
    ***** Аватар для Егорий
    Регистрация
    16.02.2009
    Сообщений
    7,657
    Записей в дневнике
    13
    Вес репутации
    330

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    А в чем шутка юмора ?
    Здесь существует разница в особенности восприятия.
    Цитата Сообщение от Негра Посмотреть сообщение
    Это ты еще болгар не читал!!
    Болгарский все-таки чуть более далек, чтобы смешить - его силишься понять и ухватываешь смысл только по верхам, как и с сербским.
    А с белорусами - все понимаешь, но уверен, что издеваются.

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •