Вернее будет сказать: глазами одного из многих современников, которые в подавляющем большинстве писали совсем другое. Почитайте хотя бы Льва Толстого.
А подобные любители всего иностранного и ненавистники своего народа временами появлялись на Руси с незапямятных времен. В фильме "Александр Невский показаны подобные псковские бояре, которым тоже милы были западные завоеватели, в частности тевтоны и присоединившиеся к ним западные рыцари.
Сейчас тоже такие есть, вроде немцовых да каспаровых, новодворских да латыниных.
Так что не удивили. Ренегаты существовали всегда, но никогда они погоды не делали.