Ущербная страна

[Zed]

а ничего, что РУССКИЕ ЭКИПАЖИ В РОССИИ, В КАБИНЕ АРБУЗА ИЛИ БОБИНГА ОБЯЗАНЫ говорить только по-английски!!!!!!!! между собой!!!!!!! команды КВС второму и ответы второго СТРОГО ПО-АНГЛИЙСКИ!!!!!! русский язык в кабине наказуем!! я все пишется, абсолютно все.
это нормально?

НОРМАЛЬНО, БЛЯ, АБСОЛЮТНО НОРМАЛЬНО!!! Документация к посудине на каком? Вот и на таком базлайте. И все, бля! И это АБСОЛЮТНО правильно. Иначе - косяков на порядок больше напорете, летая на иномарках и общаясь по-русски. Документация к посудине. Один перевел так - другой перевел сяк, друг друга не поняли, 500 гробов. Возможная ситуация? Более чем.

На взлете-посадке переводить некогда, бля... Все должно быть отработано... Это я летуну объясняю? Ужоснах.

Вот, бля, посадочка, кстати. Боковичок немного неожиданно потянул - и самолетку перекосило...



Скока там секунд у экипажа на перевод было?

Нормально сели, слава богу. SATA International Airbus A310-325/ETMore: Lajes / Azores (AB4) (TER / LPLA)
More: Portugal, November 20, 2009