Ну вооо....
Все и прояснилось.
А с чего началось-то изначально? А с того, что наш уважаемый Карлсон (хе, швед, небось? Надо у него за шведский поинтересоваться) сравнил языковую ситуацию на Украине, когда русский язык осознанно и целенаправленно прессуется - с языковой ситуацией в России, когда иностранный язык (английский в первую очередь) становится элементом профпригодности.