Показано с 1 по 25 из 25

Тема: США встревожены сообщениями о задержании правозащитников в Москве

Комбинированный просмотр

  1. #1
    КилоВаттник Аватар для Самогон
    Регистрация
    24.12.2008
    Сообщений
    17,100
    Записей в дневнике
    12
    Вес репутации
    387

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Лейтенант Злой Посмотреть сообщение
    Просьба перевод!
    Культурно: да пошли они все...
    Часто разлив по сто семьдесят граммов на брата, даже не знаешь, куда на ночлег попадешь.
    Запомни сам, скажи другому, что честный труд - дорога к дому!
    Путин - Бог свидомых.

  2. Сказали спасибо Самогон :

    Regel (04.01.2010)

  3. #2
    ***** Аватар для Лейтенант Злой
    Регистрация
    08.04.2009
    Адрес
    Ханты-Мансийский район Севастополя
    Возраст
    53
    Сообщений
    6,546
    Вес репутации
    241

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Самогон Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Лейтенант Злой Посмотреть сообщение
    Просьба перевод!
    Культурно: да пошли они все...
    Нет не примлю... Скорее перевод выглядит так: "Не будете ли Вы любезны потворить опыт двух предшедствующих комедиантов."

  4. #3
    Banned
    Регистрация
    28.08.2009
    Адрес
    Севастополь
    Возраст
    53
    Сообщений
    5,426
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Лейтенант Злой Посмотреть сообщение
    Скорее перевод выглядит так: "Не будете ли Вы любезны потворить опыт двух предшедствующих комедиантов."
    давно в училище коллекционировал переводы словосочетания "FUCK OFF" в видеофильмах... Интересные экземпляры попадались... от "О, матерь Божья!" до "Я ебал твоего сраного негритянского папашу на капоте его разъёбанной машины тридцать три раза!"

  5. #4
    Banned
    Регистрация
    28.08.2009
    Адрес
    Севастополь
    Возраст
    53
    Сообщений
    5,426
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    /

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •