Участие "Нормандия-Неман" в параде в Москве - общий выбор
06.05.2010, 14.00
Подразделение истребительного полка "Нормандия-Неман" пройдет торжественным маршем по Красной площади как участник военного парада в День Победы. Это единственный полк, который кроме высоких французских наград имеет ордена Красного Знамени и Александра Невского. "Нормандия-Неман" уникальное воинское формирование в ВВС Франции, которое, согласно традициям Советской Армии, называется полком и имеет свое полковое знамя.
Подполковник Фабьен Кузняк, который командует участвующим в параде Победы подразделением полка в составе 70 человек, в эксклюзивном интервью корр. ИТАР-ТАСС Юрию Ульяновскому рассказал о подготовке к параду.
ВОПРОС: Что Вы можете сказать о первом участии истребительного полка "Нормандия-Неман" в военном параде на Красной площади 9 мая? Почему российские власти остановили свой выбор на Вашем полку?
ОТВЕТ: Признаться откровенно, таков выбор не только России, но и Франции... Россия пригласила к участию в параде главных союзников по антигитлеровской коалиции: США, Великобританию и Францию. Что касается США и Великобритании, то россияне оставили за ними право на выбор конкретного участника. В том, что касается Франции, то Россия предложила рассмотреть кандидатуру полка "Нормандия-Неман" и принять решение. Франция полностью согласилась с российским предложением и решила, что участвовать в параде будет "Нормандия-Неман".
Почему Франция и Россия остановили свой выбор на этом полку? Да потому, что "Нормандия-Неман" - это единственное подразделение из стран Западной Европы, которое сражалось с нацизмом вместе с советским народом, с народом России. Потому что прибывшие французские пилоты продемонстрировали смелость и отвагу в небе над Россией, более половины летчиков полка погибли в боях: из 96 летчиков авиаполка 46 не вернулись из боя. Русский народ свято хранит память о павших французских пилотах, мы это высоко ценим, это нас сближает.
Летом 1945 года Франция торжественно встретила на аэродроме в Ле-Бурже своих героев, возвратившихся на родину на подаренных советским правительством "Яках".
ВОПРОС: Почему французские летчики сделали выбор в пользу российского самолета, легендарного "Як"?
ОТВЕТ: Действительно, наши пилотам предложили воевать на американских, британских или французских истребителях. Однако они сделали выбор в пользу российского "Як", и не прогадали. По тем временам "Як" оказался прекрасным самолетом, чрезвычайно морозоустойчивым и маневренным. Выбор именно советского самолета также в некотором роде символичен.
ВОПРОС: Как складывались отношения между французами и русскими в непростой военной обстановке?
ОТВЕТ:
Французы проявили глубокое уважение к русской культуре и русским людям. Для меня символическим примером настоящей боевой дружбы и преданности служит история французского пилота, аристократа Мориса де Сейна, и его российского механика Владимира Белозуба. Многие с недоверием относились к аристократу, связавшему свою боевую судьбу с простыми советскими людьми. Однако между пилотом и механиком завязалась настоящая дружба, они даже выучили, один - русский, другой - французский язык, и обходились без переводчиков.
В трагической ситуации, когда ему было приказало покинуть самолет на парашюте, капитан Морис де Сейн, пытаясь спасти своего механика, который не мог покинуть самолет, не колеблясь, пошел на риск, стоивший ему жизни. Де Сейн отказался покинуть самолет и до последнего пытался спасти жизнь своему другу Володе. Боевые товарищи прощальным залпом проводили в последний путь двух друзей, оставшихся неразлучными и после смерти.
Французская семья лишилась своего единственного наследника, а семья украинского рабочего Белозуба - второго, последнего сына. Но дружба между семьей де Сейн и семьей Белозубов длится десятилетиями. И все эти годы в парижской квартире и уютной украинской хате висят фотографии двух молодых парней в летной форме. В честь боевого друга своего старшего брата француженка Луиза де Сейн назвала Володей родившегося сына. Узнав об этом, мать Владимира Белозуба Елена Семеновна написала в столицу Франции, что "дружба между нашими народами, скрепленная кровью сыновей, неподвластна ни времени, ни расстоянию".
В борьбе с нацизмом летчики "Нормандии-Неман" мужественно сражались плечом к плечу с советскими людьми, не жалея своих жизней. Такая боевая дружба внесла свой вклад в победу во Второй мировой войне. Естественно, это был весьма скромный вклад в сравнении с мощью советских вооруженных сил. Но смелость и отвага французских пилотов снискали им заслуженную славу.
ВОПРОС: Какова значимость полка "Нормандия-Неман" для российско-французских отношений в целом?
ОТВЕТ: Достаточно сказать, что даже в годы "холодной войны" мы поддерживали тесные контакты. Наша дружба родилась в боях и выдержала проверку временем, она не умрет. Именно поэтому полк "Нормандия-Неман" был выбран для участия в юбилейном военном параде на Красной площади.
ВОПРОС: Когда я был на торжествах по случаю 60-летия "Нормандии-Неман" на базе полка в Эльзасе, то узнал что это единственное воинское формирование во Франции, которое, согласно традициям Советской Армии, имеет свое полковое знамя, в отличие от других, у которых - только полковые штандарты. Увидим ли мы это знамя на параде в Москве?
ОТВЕТ: Да, это действительно так. Такие формирования во Франции называют "истребительный эскадрон", но "Нормандия-Неман" формировалась в России, называется "истребительным полком" и согласно советским традициям имеет свое полковое знамя. Действительно, это единственное воинское формирование ВВС во Франции с таким названием и со своим полковым знаменем, которое открывало военный парад по случаю национального праздника на Елисейских полях в год 60-летия полка. В этом году это знамя будет на параде на Красной площади впереди подразделения "Нормандии-Неман", командовать которым поручено мне.
Наш полк самый орденоносный во Франции после полка Иностранного легиона. На его знамени целых восемь Военных крестов с пальмовыми ветвями, большой крест Ордена Почетного Легиона, бронзовый крест Ордена "За Освобождение", Военная медаль Франции.
Это единственный полк, который кроме высоких французских наград имеет ордена Красного Знамени и Александра Невского.
Всего за годы войны французские летчики совершили 5240 боевых вылетов, провели 869 воздушных боев, сбили 273 фашистских самолетов. Четверо летчиков авиаполка - Жак Андре, Марсель Альбер, Ролан де ла Пуап и Марсель Лефевр, были удостоены звания Героя Советского Союза.
ВОПРОС: Как "Нормандия-Неман" бережет традиции братства по оружию, рожденного в годы войны?
ОТВЕТ: Каждый год россияне приезжают к нам, а французы ездят в Россию. Это дает нам возможность находиться в постоянном контакте.
Более того "Нормандия-Неман" заложила традиции дружбы между вооруженными силами двух стран, которые распространяются отныне не только на ВВС. На этот раз, например, в военно-морском параде в Североморске 9 Мая будет участвовать фрегат французских ВМС. В этом году сухопутные войска двух наших стран будут принимать участие в совместных учениях. Другими словами, "Нормандия-Неман" стала символом и примером развития дружбы между Вооруженными силами двух наших стран. Сегодня, например, я занимаюсь подготовкой к московскому параду вместе с российским офицером, с которым ранее не встречался. Но мы быстро стали близкими друзьями, поскольку нас объединяет общая история.
ВОПРОС: Приглашение на нынешний парад в Москву контингентов из стран НАТО весьма символично в том плане, что пришло время убрать все разделительные линии в Европе и строить европейскую безопасность на широкой основе, с участием всех стран континента?
ОТВЕТ: Вот уже более года Франция полностью вернулась в НАТО и является членом этого альянса. В Афганистане, например, мы ведем военные действия под знаменем НАТО. В то же время Франция остается одним из столпов Европейского союза, который направил в Грузию наблюдателей, координирующих свои действия с Россией.
При этом Россия и Франция остаются друзьями, которые имеют общую многовековую историю. Мы не видим проблем в том, чтобы быть членом НАТО и в то же время оставаться другом России. Убедительным подтверждением этого является содействие России в обеспечении тыловой поддержки боевых действий НАТО в Афганистане.
Россия, как и Франция, является частью Европы и вместе мы сможем многое сделать, если будем идти навстречу друг другу. Именно с этой мыслью, я и мои подчиненные, пройдем парадным строем 9 Мая по Красной площади под знаменами Франции, во имя Франции, как представители страны, победившей нацизм рядом с Россией.
Сообщение от Dimson
Ваши права
Ответить с цитированием