Показано с 1 по 33 из 746

Тема: Хотите кино на русском? Забудьте!

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,309
    Вес репутации
    1148

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от alex Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Не Святой Посмотреть сообщение
    Кормить надо производителей чего-либо, а не дармоедов
    Прально, то есть хай Уил Смит и Анька Джолли сами переводят на каноничный язык свою ахинею! Ибо ваестину нехуй!
    Леха, не ёрничай. Ты прекрасно понял смысл того, что я хотел сказать.
    А самое главное, что все эти нищеброды (украинские актеры) дома и в кабаках говорят по-русски! А вспоминают о том, что они хохлы только когда деньги зарабатывать по-легкому нужно.

  2. #2
    Баржа удачи Аватар для Regel
    Регистрация
    23.12.2008
    Сообщений
    47,619
    Записей в дневнике
    7
    Вес репутации
    1188

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Вован Донецкий Посмотреть сообщение
    А вспоминают о том, что они хохлы только когда деньги зарабатывать по-легкому нужно.
    Да ешкин пень. А ты любишь деньги исключительно по-трудному зарабатывать?
    ну что за ерунда.

    Другое дело, что студийный дубляж на украинский- немалый кус для укробизнесменов и от кинематографического бизнеса, и, в еще недавнем прошлом, (а скорее всего, и сейчас) от бюджета.
    Но актеры здесь ни при чем. Же ж.
    Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
    Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)

  3. #3
    Князь Тишины Аватар для Вован Донецкий
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    ДОНЕЦК. РОССИЯ.
    Сообщений
    31,309
    Вес репутации
    1148

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Regel Посмотреть сообщение
    Но актеры здесь ни при чем. Же ж.
    Хорошо, поставим вопрос по-другому: Кто им мешает развиваться и зарабатывать русским дубляжом?

  4. #4
    Котовская морда Аватар для Cat36
    Регистрация
    16.01.2009
    Сообщений
    3,285
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    81

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Вован Донецкий Посмотреть сообщение
    Хорошо, поставим вопрос по-другому: Кто им мешает развиваться и зарабатывать русским дубляжом?
    То, что русский дубляж проще купить в России?

    Процент политозабоченных граждан всегда в разы ниже, чем это кажется на форумах (c) Observerr
    «Главная проблема цитат в Интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность»В.И.Ленин.
    "Если Вам не нравится мусор под ногами, посмотрите в небо - там красиво" (с) мое

  5. #5
    Баржа удачи Аватар для Regel
    Регистрация
    23.12.2008
    Сообщений
    47,619
    Записей в дневнике
    7
    Вес репутации
    1188

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Вован Донецкий Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Regel Посмотреть сообщение
    Но актеры здесь ни при чем. Же ж.
    Хорошо, поставим вопрос по-другому: Кто им мешает развиваться и зарабатывать русским дубляжом?
    Какэта?!
    Дубляжный бизнес на русском давно и прочно занят РФ. Плотно и грузно.

    А укромовный- нива непаханная. Своя, доморощенная. Отсюда и перевод кинотеатров на мову.
    Как и образование. Издание и перевод учебников на мове, написание учебников на мове, развитие укроконцепции укроистории на мове- это все нехилые бабки.

    Мова- исключительный, халявный источник доходов. И власти.

    За всей "самостийностью" деньги. Только деньги. И ничего кроме денег.

    (Единичные патологические случаи не рассматриваются, как нерепрезентативные)

    ИМХО

    Но деньги эти не в карман актеров- нищебродов, как ты их назвал. И не в карман всех жителей Украины- нищебродов, вне зависимости от национальности, гражданства, региона проживания и партийной принадлежности. Если они не у кормушки и не стоят в ней всеми копытами.

    Опять ИМХО
    Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
    Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)

  6. #6
    Волшебник Аватар для Янус Полуэктович
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Возраст
    77
    Сообщений
    7,331
    Вес репутации
    204

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Regel Посмотреть сообщение
    А укромовный- нива непаханная. Своя, доморощенная. Отсюда и перевод кинотеатров на мову.
    Как и образование. Издание и перевод учебников на мове, написание учебников на мове, развитие укроконцепции укроистории на мове- это все нехилые бабки.

    Мова- исключительный, халявный источник доходов. И власти.

    За всей "самостийностью" деньги. Только деньги. И ничего кроме денег.

    (Единичные патологические случаи не рассматриваются, как нерепрезентативные)
    Не согласен. Не деньги, а власть как раз главный мотив упирающих на мову. Потому что только получив полную власть, то есть оттеснив от кормушки всех остальных, можно делить деньги по своему усмотрению. А те деньги, о которых ты написала (дубляж, перевод на мову, издание учебников, псевдоисторические "исследования" - это все такая мелочь по сравнению с главной кормушкой! Всего лишь крохи с главного стола. Так что заказ идет сверху, а сами актеры и прочая обслуга всего лишь играют роль шакала Табаки при Шерхане. А вот "верхние" шерханы на якобы "нерепрезентативные" патологические случаи очень активно опираются, потому что для их целей распространение такой патологии более чем выгодно.
    Русский народ очень терпелив и терпит до самой крайности; но когда конец положит своему терпению, то ничто не может его удержать, чтобы не преклонился на жестокость.
    А.Н.Радищев

  7. Сказали спасибо Янус Полуэктович :

    Приазовец_ (15.06.2010)

  8. #7
    Баржа удачи Аватар для Regel
    Регистрация
    23.12.2008
    Сообщений
    47,619
    Записей в дневнике
    7
    Вес репутации
    1188

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    Не деньги, а власть как раз главный мотив упирающих на мову
    : ))))))
    Так власть и деньги, деньги и власть. Неделимо.
    ИМХО

    Цитата Сообщение от Янус Полуэктович Посмотреть сообщение
    А те деньги, о которых ты написала (дубляж, перевод на мову, издание учебников, псевдоисторические "исследования" - это все такая мелочь по сравнению с главной кормушкой! Всего лишь крохи с главного стола. Так что заказ идет сверху, а сами актеры и прочая обслуга всего лишь играют роль шакала Табаки при Шерхане.
    ЯП....

    В таком случае, все простые люди в любом государстве (и Вы в РФ, и я на Украине) - есть прочая обслуга и все мы всего лишь играем роль шакала Табаки при Шерхане.

    Или мы говорим о людях, или о борцунстве и политической подвинутости как явлении, обязательно долженствующем стать нормой. Дабы не быть шакалами.

    Но люди- это люди.
    Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
    Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •