Переименование имен высшей степени идиотизм пришедший в Украину с ЗУ. Почему Джон должен стать Иваном, а Николай -Мыколой.
Потому что Майк не становится Мыколою, а только Николай. Это избирательность такая. Майка не трожь, он не на нашенском. А Николай на русском, значит, на нашенском. Можем коверкать по-свойски.
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)