Показано с 1 по 33 из 102

Тема: Укрогастарбайтеры в Польше.

Комбинированный просмотр

  1. #1

    По умолчанию

    Чешский язык тоже очень похож на славянский( русский и украинский), думаю осилишь.

  2. #2
    Хуторополитег Аватар для OUTCAST
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    город, которого нет
    Возраст
    52
    Сообщений
    6,273
    Вес репутации
    330

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от crazyvird Посмотреть сообщение
    Чешский язык тоже очень похож на славянский( русский и украинский), думаю осилишь.
    Нет, зная русский и украинский , польский понять в общих чертах можно. Чешский же нет, разобрать отдельные слова можно , но общий смысл не понять...
    В отличие от поляков чехи более спокойные. Матов я так до сих пор и не услышал и не знаю пока еще чешских матов...
    Иагазины начинают работать с 5 или 6 утра и до 5 или 4 вечера. В воскресенье людей на улицах нет. Даже аптеки не оаботают , только продуктовые и кафе , в которых цыгане гудят до утра. Чехи могут улыбнуться , а могут пройти мимо не ответя на ваш вопрос и не помочь вам найти улицу...
    Девушки немного симпатичней чем польки , но уступают нашим.
    Деньги. 1 крона ( по-чешски) кОрун = 1,12 грн. Купюры 100, 200, 500, 1000. Монеты 1,2,5,10,20,50. К этому походу идет 404. Очень дешевый доллар и евро. На заработанные выгодно купить евро и привезти домой.
    С нами работает несколько мужиков с Западной Украины. Они приезжают работать уже 10-15 лет. Давно , так сказать , евроинтегрировались...
    В отличии от поляков чехи не такие религиозные. Народ не ломится в выходные в католические храмы, нательных крестиков у них не видел.
    Пока все...

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20180527_135217.jpg
Просмотров: 30
Размер:	34.1 Кб
ID:	14822
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20180527_140239.jpg
Просмотров: 32
Размер:	39.5 Кб
ID:	14823
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20180527_141544.jpg
Просмотров: 34
Размер:	27.5 Кб
ID:	14824
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20180528_094549-1.jpg
Просмотров: 35
Размер:	23.3 Кб
ID:	14825
    Dum spiro spero

  3. 13 Сказали спасибо OUTCAST:

    BWolF (28.05.2018), CHyC (29.05.2018), crazyvird (29.05.2018), Irina OK (29.05.2018), Valtapan (29.05.2018), V_V_V (29.05.2018), Аркадьевич (29.05.2018), Вован Донецкий (28.05.2018), Гугон (29.05.2018), Дохляк (28.05.2018), Муркелла (29.05.2018), Негра (29.05.2018), Самогон (29.05.2018)

  4. Следующий пользователь заФукал OUTCAST за этот пост.

    Гугон (29.05.2018)

  5. #3
    Незарегистрированный кандидат в Императоры Аватар для Волгарь
    Регистрация
    24.12.2008
    Сообщений
    80,237
    Вес репутации
    2102

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от OUTCAST Посмотреть сообщение
    В рекае видел реально большую рыбу и много. Но ловить нельзя...
    Можно. Но по лицензии. Платной, разных категорий и строго по определенным водоемам, срокам и т.п. Вот поэтому там рыбы и много, и она там реально большая. И со зверьем в лесах примерно так же, особенно после того, как наши войска оттуда ушли и товарищи офицеры перестали браконьерить по полигонам и вокруг...

    Цитата Сообщение от OUTCAST Посмотреть сообщение
    Девушки немного симпатичней чем польки, но уступают нашим.
    Зато само их местное название - "голки" - уже настраивает на нужный лад.

    Цитата Сообщение от OUTCAST Посмотреть сообщение
    зная русский и украинский , польский понять в общих чертах можно. Чешский же нет, разобрать отдельные слова можно , но общий смысл не понять...
    Учи церковнославянский и вспоминай немецкий или английский. Чешский испытал сильное влияние германских диалектов (хрен ли там, сколько веков под немцами, включая Австро-Венгрию), но именно старые славянские корни там очень чОтко всплывают. Правда, в непривычных для нас значениях, вроде того, что зИма - это мороз.

    Ну, и письменный чешский воспринимается легче, потому что ударений и особенностей произношения гласных не слыхать. Но это уж дело привычки - мой старший брат, знавший аккурат русский и украинский, через год со своими сверстниками вовсю болтал. Ну, а я во время пребывания в ЧССР еще и по-русски не умел, так что в основном уже потом понахватался от родных - "пОзор!" и "дОбре дОшли!" у нас в семье так и остались, например, да и книжек с журналами хватало... оккупанты, шопаделать, отовсюду понатаскали всякого!

    Кстати, в каких местах, хотя бы примерно?
    Последний раз редактировалось Волгарь; 29.05.2018 в 01:14.
    ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.

    Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.

  6. Сказали спасибо Волгарь :

    OUTCAST (29.05.2018)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •