У нас в программе Энеиды и близко не было как и вообще чего-либо украинского. Сам добровольно проявил интерес и взял в библиотеке.
Вид для печати
Цитата:
"хіба ревуть воли як ясла повні"
ушел задумавшись.....
Хотите вы или нет, но Украина, сшитая из лоскутов в силу исторических обстоятельств, как бы этього кое-кому не хотелось, не является мононациональным государством.
Или вы полагаете что если абсолютно все заговорят на украинском на земле Украины наступит рай? Вы хотите самоидентифицироваться, но почему мне запрещают это делать? Почему мне запрещают знать родной язык и культуру? А дети....Отсекая гигантский пласт русской культуры и науки вы уже получаете ущербных наследников, ведь не все смогут получить образование в европейских странах.
Кстати. НАСА обязывает учить русский язык и кроме всего прочего именно руский язык является пятым официальным языком в мире. Мало того. Все договора заключенные Украиной с зарубежными странами в обязательном порядке переводятся на русский язык и эти экземпляры договора в случае возникновения противоречий используются при решении конфликтных ситуаций.
Если вы родились вчера - увы.....Ничем не могу помочь.
Цитирую пост форума
Цитата:
lsymrf
17.09.2011, 15:53
Добрый день, подскажите пожалуйста, при оформлении документов в заявлении на русском языке я писала Даниил, в паспорте мне поставили отметку тоже Даниил.Свидетельство о рождении выдали на украинском с именем Данило ссылаясь на словарь.Я категорически не хочу это имя.Имею ли я право поменять на Даніїл, либо получить свидетельство о рождении на русском языке.В органах Загса мне отказывают, т.к. прошел уже год с момента получения документа.Если можно изменить ситуацию , то каковы мои действия?Спасибо
Цитата:
алексий I
10.08.2009, 11:48
Девочки подскажите пожалуйста,кто сталкивался с такой проблемой. Я пришла в СОБЕС сдать документы на рождение третьего ребенка,но у меня их не приняли,так как в паспорте написано Христина,а в свидетельстве о рождении детей Крiстiна. Я пошла в ЗАГС,чтоб мне поменяли свидетельства о рождении детей и вписали имя,как в паспорте,но мне отказали.Сказали,что в паспорте не правильно написали и надо менять именно паспорт. Так как все таки пишется имя Кристина на украинском языке???
Там в заметочке со скрина написано:Знаем мы этих языковедов - рагули безграмотные.Цитата:
...Но время идёт и всё меняется. Над формированием языка работают много языковедов...
Довлатов в "Заповеднике" описывает Михал Иваныча, мужика, у которого он снимал угол:Вот если бы в России такие "языковеды" в массовом количестве рванули в Город, настаивая на том, что их "язык" и есть самый правильный - народный, у нас, наверное, тоже много интересных языковых новообразований появилось бы. Их и сейчас хватает, уже кофе род поменяло, но два кила яблок нормой пока не считают, на метре не ездют, докУменты по пОртфелям не рассовывают.Цитата:
И вообще, Мишина речь была организована примечательно. Членораздельно и ответственно Миша выговаривал лишь существительные и глаголы. Главным образом, в непристойных сочетаниях. Второстепенные же члены употреблял Михал Иваныч совершенно произвольно. Какие подвернутся. Я уже не говорю о предлогах, частицах и междометиях. Их он создавал прямо на ходу. Речь его
была сродни классической музыке, абстрактной живописи или пению щегла. Эмоции явно преобладали над смыслом. Допустим, я говорил:
- Миша, пора тебе завязывать хотя бы на время.
В ответ раздавалось:
- Эт сидор-пидор бозна где... Пятерку утром хва и знато бысь в гадюшник... Аванс мой тыка што на дипоненте... Кого же еньть завязывать?.. Без пользы тыка... И душа не взойде...
Мишины выступления напоминали звукопись ремизовской школы.
Болтливых женщин он называл таратайками. Плохих хозяек - росомахами. Неверных жен - шаландами. Пиво и водку - балдой, отравой и керосином. Молодое поколение - описью...
"На турбазе опись гаешная бозна халабудит..." В смысле - молодежь, несовершеннолетняя шпана озорничает и творит Бог знает что...
Мовные "языковеды" делают всё, чтобы мова эта так и осталась диалектом-суржиком полуграмотного села.
ну читала. Написал Панас Мырный. Но о чем, убей не помню. Помню, что-то нудное про тяжку жисть.
И помню, учительница украинского весь класс на два допурока оставила после занятий, что б сочинение по этим волам написать. А сама ушла. В общем, фиг ей, а не сочинение.
Не любили мы ее, мразь была редкая. Двуличная, в глаза с улыбкой не просто сдавала тебя родителям с потрохами, а врала им о тебе при этом и улыбалась, говоря, что это для твоего блага.
Так что, у меня с этими волами свои ассоциации. Содержание ушло в небытие. За неважностью на фоне.
А караван идёт!
Русский стал третьим по популярности языком в мире
Цитата:
"Русский язык знают уже полмиллиарда человек, и он занимает не четвертое, а третье место после китайского и английского",
в связи с положительной динамикой числа владеющих русским испанский язык был оттеснен на четвертую позицию.
или читаемость?[/QUOTE]
Вы в самом деле такая или притворяетесь? Если притворяетесь мои вамВложение 2201
В том то и проблема, что именно они крайне отрицательно влияют на развитие украинского языка и стараются подогнать его под "кулишовку" и гвару. Например? Пожалуйста -милициянты, премьерка, продавчиня, доляр, мапа, свитлына, слухавка, гвынтокрыл(вертолёт хотя винтокрыл совершенно другой тип лететельных аппаратов), манган - марганец. Именно на основании словарей имён и отчеств составленных ими ведутся записи в ЗАГСах.
Из личных наблюдений.
Главпочтампт. Около окошка стоит женщина которой необходимо отправить какую-то бумагу в Армению. Клерк начинает искать в справочнике тарифы на подобные почтовые отправления и минуты через три радует клиента заявлением о том что в Справочнике Армении нет и тарифы не указаны. В работу включился клерк сидящий рядом. Я догадываюсь в чем дело, но помалкиваю. Через минуту безуспешных поисков Армении клерки разводят руками и собираются идти куда-то на консультацию. Пора!- сказал я сам себе и говорю"Девочки, поищите потерянную вами страну в Справочнике на букву "В" т.к. на украинский название этого государства переводится как "ВІРМЕНІЯ". Как говорит кот Матроскин "Ура-а-а-а! Заработало!":yahoo: Судя по возрасту клерков, школу они окончили года два назад.
В паспортном столе мне не поверили что Румыния переводится как РУМУНІЯ и три дня ждали выхода сотрудницы у которой ЕСТЬ словарь. :rofl2:
Информация к размышлению. Вроде бы.
ЗАКОН УКРАИНЫ
Об основах государственной языковой политики {С изменениями, внесенными согласно Закону № 5475-VI от 06.11.2012 }
Полный текст закона
http://zakon1.rada.gov.ua/laws/show/5029-17
В 11 областях Украины, в Крыму и Киеве русский язык, в соответствии с Законом признан региональным.
Но увы и ах! Перед законом равны все, но есть те, которые ровнее.
Аналогично поступили Ивано-Франковская и Тернопольская области.Цитата:
Интерфакс-Украина: Львовский областной совет признал закон об основах государственной языковой политики недействующим на территории области. За такое предложение проголосовали 64 депутата. Инициатором предложения стала депутат Львовского облсовета Ирина Фарион. Она предложила внести изменения в Программу развития украинского языка и украинской культуры — отдельный пункт с формулировкой «признать недействующим на территории области закон об основах государственной языковой политики». «Предлагаю признать недействующим на территории Львовской области закон Кивалова в связи с его антигосударственной сущностью и грубыми нарушениями при его принятии», — сказала она.
Угу.
Решения облсоветов на ЗУ так мешает жизни людей и облсоветов на ЮВ, что они тоже решили ничего не делать, пока Галичина не будет свободной...)))
Закон-то принят, однако, попробуйте ним воспользоваться в полной мере.
Вопросы двуязычия прекрасно решались в СССР. В так называемых украинских школах преподавание всех дисциплин велось на украинском языке, но изучение русского было ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ. Аналогично поступали в русских школах - основные дисциплины на русском, но за украинский спрос был не меньшим.
Но!
Была поставлена задача"Подальше от России!"и в основу дрейфа лег язык и культура. Так "МОВА" стала соловьинною, а русский язык был назван экс-министром культуры Украины Вовкуном "СОБАЧЬЕЙ" мовою.
Может стоит собирать отдельные конкретные факты противодействия Закону на практике и примеры удачного применения ?
Кстати, как юрист, мог бы и консультировать камрадов в практических шагах...
Москва не сразу строилась. Прийдётся навёрстывать упущенное. Честно говоря, закон половинчато-расплывчатый, но даже такой Закон, как и Закон о референдумах сильнейшим образом перепугал щеневмерликов. Представляете себе нонсенс, они предлагают украинцам защищать украинский язык от украинцев.:rofl2:
А я и не сомневаюсь. Жрать то будет вам, дотационным, нечего. Или напомнить о том что во Львове оккупантами были основаны и перенесены из Восточной Украины много известных заводов и фабрик?
К началу 80-х, во Львове уже насчитывалось 137 больших предприятий, которые изготавливали автобусы, автопогрузчики, телевизоры, разнообразнейшие приборы, станки с программным управлением и много другой продукции. Могу вспомнить и как в полесских болотах Ровенской области жена учила детишек французскому языку.
О "Свободе"...... Не обольщайтесь, най їх шляк трафить. В переломные моменты жизни любого государства "нетонущее" всплывает и более заметно. Разводить турусы на колесах - не мешки ворочать и не государство строить. Вам они уже немало крови попортили. История повторяется дважды. Сначала в виде трагедии, потом в виде фарса.
что касаемо языкового закона. то последний документ который прямо влияет на всех граждан Украины , а это КПК говорит, что делопроизводство по уголовным делам будет вестись только на мове. Старый КПК позволял вести дела на русском.
Простой юридический факт
Комплекс неполноценности?
P.S.Ничего, что я не Егорий?
http://novoross.info/politiks/15666-...pasportah.htmlЦитата:
"Второстепенным вопросом" назвал заместитель главы фракции Партии регионов в Верховной раде Украины Михаил Чечетов язык заполнения нового биометрического паспорта гражданина Украины, где впервые за 20 лет "незалежности" не будет написания имени и фамилии человека на русском языке.
"Принятие закона о биометрических паспортах, подписание его президентом открывает нам двери в безвизовый режим в Европу. Это ключ к замку. А про нюанс с вариантом написания имени я просто не помню", — заявил политик.
Все реже регионалы вспоминают после выборов и о языковом законе, к которому подготовлены по сути анулирующие его положения поправки.
ПР - гнусь.