Не Тимура, а Тамерлана....Сообщение от 22_RUS
Не Тимура, а Тамерлана....
Мои представления об этических нормах носят весьма расплывчатый характер, и уж ни при каких обстоятельствах эти представления не имеют характера категорического этического императива.
Люди, рассказывайте о деле ясно и чётко. Дело запутаю я сам....
А есть разница?
Вики не великий авторитет конечно, но всё таки ...
чагатайское تیمور (Temür, Tēmōr) — железо, тюрк. Amir Temur, Амир Темир перс. تیمور لنگ Tīmūr-e Lang — Железный хромец)
<...>
В различных персидских источниках часто встречается иранизированное прозвище Тимур-э Лянг (Tīmūr-e Lang, تیمور لنگ) «Тимур Хромой», это имя, вероятно, рассматривалось в то время как презрительно-уничижительное. Оно перешло в западные языки (Tamerlan, Tamerlane, Tamburlaine, Timur Lenk).
Так-то я мужик незлобный,
Но с вредителями строг. ©
Ваши права
Ответить с цитированием