Ну мы уже имели наработаный опыт. Есть документы Высших Общих Органов - ВР, Совмина и т.д. Пишутся на гос. языке. И это было при Союзе. А вот что из перечисленных документов может быть на местном (типа квитанций из ЖЕКа) может решить и местный совет.
Хотя, если чесно, при изучении государственного языка в школе по часу в неделю, никаких проблем возникать в принципе не иожет...