Кстати, сейчас мы в Севастополе - городе, где большинство проживающих являются русскоязычными. Всегда в предыдущие годы удивляли аннотации к лекарствам в местных аптеках исключительно на дермове. И что есть ли изменения?
Купили в аптеке глазные капли и мазь для десен. Вкладыши к ним опять как и раньше исключительно на дермове. Как и в прошлом году. Никаких изменений. а кто то там говорил, что на территории ВГН в других городах продают лекарства, к которым прилагаются аннотации на русском языке. До Севастополя это правильное начинание пока не дошло.
Кстати и дермовной рекламы меньше не стало. Так что насильственная украинизация пока продолжается.
"Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама
Вован Донецкий (02.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)
Можно.
Квинакс- глазные капли производства Бельгии. Фирма Alcon.
Солкосерил дент производства Швейцария. Фирма Meda.
Все надписи на коробочках, этикетках и аннотациях на дермове.
Куплены в аптеке в Центре г. Севастополя. Цена высокая, если что. Мовнюки-туристы и гости русского города Севастополя удавятся от жадности, но покупать не будут.
Для кого эти аннотации на дермове?
"Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама
Вован Донецкий (02.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.
По моему мнению в русском городе Севастополе дермовы быть не должно ни в аннотациях к лекарствам, ни в магазинных ценниках, ни на рекламных щитах. А то дурдом какой-то получается, на дермове пишут даже поздравления севастопольцам З святом. или это пишут туристам-мовнюкам, чтобы они чувствовали себя, как дома?
"Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама
Вован Донецкий (03.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012), Приазовец_ (03.09.2012)
http://korrespondent.net/ukraine/pol...ejstvuyushchimПрокуратура опротестовала решение Тернопольского облсовета, признавшего языковой закон недействующим в регионе
Прокуратура опротестовала решение Тернопольского областного совета от 16 августа, которым депутаты признали закон Об основах языковой политики" не имеющим никаких юридических последствий на территории области.
Как сообщили в областной прокуратуре, протест вынес прокурор области Иван Мельничук 29 августа.
В нем указано, что своим решением облсовет вышел за пределы полномочий, определенных ст. 43 Закона Украины О местном самоуправлении", а также нарушил требования ст. 19 Конституции Украины, которая обязывает органы местного самоуправления действовать лишь в пределах своих полномочий.
В протесте прокурора также указано, что пункт 4 части 1 ст. 92 Конституции Украины определяет порядок применения языков исключительно на основании законов Украины, принятие которых относится к полномочиям Верховной Рады.
Также прокурор указывает, что законы или другие правовые акты можно определить неконституционными лишь по решению Конституционного Суда Украины.
Следовательно, прокурор требует отменить решение областного совета от 16 августа Об основах государственной языковой политики на территории Тернопольской области в части признания не имеющим никаких юридических последствий на территории области Закона Украины Об основах языковой политики.
В документе также сказано, что протест прокурора останавливает действие опротестованного акта и подлежит обязательному рассмотрению в 10-дневный срок после его поступления.
Как сообщалось, 16 августа Тернопольский облсовет обратился в Конституционный суд с просьбой признать неконституционным Закон Украины Об основах государственной языковой политики. В обращении депутаты отметили, что законопроект был принят с нарушениями Конституции Украины и Закона Украины О Регламенте Верховной Рады Украины.
Также депутаты признали не имеющим никаких правовых последствий на территории Тернопольской области закон Об основах языковой политики.
За данное решение депутаты голосовали в поименном режиме. За проголосовали 66 из 74 присутствующих депутатов.
О как!! А вот и прокуратура свою зарплату отработала. Получите, козоебы западенские, ответку за опротестование прокураторой решений о русском языке образца нескольколетней давности. Кушайте, блять, не обляпайтесь, гниды!
Береза (03.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)
Это пишут на государственном языке того государства, паспорта которого согласились принять севастопольцы. Аннотации (по крайней мере, у нормальных фармкомпаний) идут на государственном языке того государства, которому поставляется препарат. Если Севастополь получает лекарства из украинских аптечных сетей - значит, будут украинские аннотации.
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.
Ну и как аннотации к лекарствам на дермове соотносятся с новым законом о региональном языке? Значит, образование детям уже можно получать на родном языке, а вот до аннотаций пока дело не дошло. так что ли?
И гауляйтера по-прежнему в Севастополь назначают, чтобы жизнь севастопольцам мёдом не показалась.
"Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама
skroznik (04.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012), Приазовец_ (04.09.2012)
Соотносятся запросто - они написаны на государственном языке, который является обязательным для применения на всей территории страны. Региональные же могут только дополнять государственный. А могут и не дополнять - на нем документация обязательна, на остальных - местные проблемы.
Сугубо местные.
Посмотрите на дату выпуска лекарства. И, если есть, на данные печати самой аннотации. Потом подумайте, на какой срок и в каком количестве делается заказ на эти аннотации. Теперь подумайте о том, что из какой-нибудь Швейцарии или Франции (а хоть бы даже из Нижнего Новгорода) напрямую и точечно для Севастополя никто не будет делать спецзаказ на лекарства именно с аннотациями на русском. Будет сделан заказ на партию (крупный опт) как минимум для конкретной аптечной сети - которая не только в Севастополе, но по всей Украине. И никто не будет где-нибудь на оптовом складе вскрывать коробку (в заводской упаковке!), отправляющуюся в Севастополь, чтобы вынуть аннотации на украинском и вложить на русском - только потому, что где-то там какие-то депутаты что-то приняли.
Они приняли - пусть они и вкладывают аннотации, если это им так уж надо, а работникам аптечного склада и своих дел хватает.
А если дети получают на родном языке образование выше церковно-приходской школы позапрошлого века - значит, и в интернет смогут выйти. Чтобы скачать аннотацию на русском бабушке, которая не смогла (или принципиально не захотела) выучить украинский язык, живя сначала в УССР, потом и на нэзалэжной Украине - уже 21 год как.
Кто-то постарше бабушек - и сам может догадаться. Но для особо непонятливых могу кинуть ссылки на сайты, где эти самые аннотации на русском имеются.
Простите, а что, с принятием закона о региональных языках Севастополь вышел из состава Украины - или этот закон заодно и систему исполнительной власти в государстве меняет?
Или Вы считаете, что раз русский язык разрешили, так это сразу и территория РФ, а то и вообще - вольный город Севастополь, который никому не подчиняется и которому фармкорпорации должны отдельные инструкции печатать?
Могу Вас разочаровать: Севастополь - всего лишь один из городов (не самых больших) в государстве Украина.
Войдет в состав России - будет получать лекарства с инструкциями на русском. Через российские дилерские сети.
Точно так же, как в России получает такие лекарства какой-нибудь аптечный пункт в чувашской деревне - потому что в фирме "Байер" или еще какой фармкорпорации никто не будет заморачиваться языковыми проблемами чувашских бабушек. Есть требования для допуска на рынок государства - инструкция и упаковка с надписями на государственном языке - они выполняются. Лекарства - продаются/покупаются. Остальные проблемы туземного населения фармкорпорацию волнуют еще меньше, чем шерифа.![]()
Последний раз редактировалось Волгарь; 04.09.2012 в 02:28.
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.
Bond (05.09.2012)
Да, Волгарь. Надежда только на детей. Потому что на Украине у власти стоят нацики, а для них русский язык и всё, что связано с русским- это главный объект ненависти. Злобствуют твари.
"Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама
skroznik (04.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)
А у нациков есть свои дети... как в старой армейской песенке: "Есть свой сын у генерала!"
Каковых детей воспитает... угадайте, кто? И на каком языке?
Но, замечу, насчет того, что именно они сейчас у власти и стоят - ИМХО все-таки перебор, разве что в известных пяти областях.Украиной сейчас правят не "нацики", а "самостийщики" такого рода, которым в общем-то плевать на русских, украинцев, языки, нации... лишь бы можно было хапнуть - и потом не поехать за это верхонки шить.
Сами-то "верхи", думаете, между собой на мове общаются, когда не надо перед телекамерами изображать незалэжность? Ага-ага. "Ой, все пропало!"
Главный объект ненависти для них - деньги в чужом кармане.
Так что "верхи" сейчас глазками туды-сюды, шасть-зырк: где? кто больше-то предложит? да чтоб "за дружбу"?! Ой, не прогадать бы, не обгадиться... а еще лучше - как-нибудь у всех сразу взять. Будут давать за язык - сделают хоть немецкий вторым государственный, хоть китайский обязательным для изучения. Будут давать за то, чтобы к русским была "люта нэнависть" - отработают и это. Одной частью команды по борьбе нанайских мальчиков. Вторая будет пытаться отработать "сохранение общей истории" и т.п. - тоже не на халяву, разумеется.
В общем, внимательнее там - нынешние "верхи" что-то к Китаю потянуло, так что скоро могут аннотации с иероглифами появиться...![]()
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.
Observerr (04.09.2012), Regel (04.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)
http://novoross.info/politiks/13929-...-surzhike.htmlУкраинский язык практически исчез из повсеместного употребления. Об этом в рамках видеомоста Москва-Киев заявил политолог Ростислав Ищенко.
"На литературном украинском языке говорит небольшая часть людей. Он практически исчез. Ни художественная литература, ни кинематограф, ни ТВ не представляют этот язык. На Украине, если и говорят на украинском, то это или центральный суржик, или же галицкий диалект. Те, кто думают, что говорят на украинском, на самом деле не говорят на нем", — сказал он.
Естественная смерть не за горами?
Последний раз редактировалось Приазовец_; 04.09.2012 в 14:20.
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
Regel (04.09.2012)
Интересно, кто победит?«Битва за язык: станет ли русский язык региональным в столице?» - эфир «Киевского форума»
4 сентября 2012 года в 19.30 начнётся выпуск социального ток-НЕшоу «Киевский форум» с Реной Назаровой в эфире Киевской государственной региональной телерадиокомпании (ул. Крещатик, 26).
Тема эфира: «Битва за язык: станет ли русский язык региональным в столице?».
К участию в программе приглашены:
Владимир Зубанов, заместитель председателя фракции ПР в ВР Украины, председатель подкомитета по вопросам книгоиздания и книгораспространения Комитета ВР Украины по вопросам культуры и духовности;
Алексей Омельяненко, председатель фракции ПР в Киевсовете;
Мария Ионова, депутат Киевсовета, фракция «УДАР», член постоянной комиссии Киевсовета по вопросам гуманитарной политики;
Евгений Сверстюк, доктор философии, главный редактор газеты «Наша вера»;
Руслан Бортник, глава ВОО «Правозащитная организация «Общая Цель», член Рабочей группы при КМУ по совершенствованию ЗУ «Об основах государственной языковой политики»;
Евгений Копатько, социолог;
Владимир Цибулько, политолог;
эксперты, журналисты и неравнодушные киевляне.
Аккредитация для журналистов по тел.: (066)405-14-55 до 15.00 4 сентября (Бойко Юлия).
http://www.unian.net/news/523091-bit...go-foruma.html
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
повезло с родственничками![]()
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)
http://novoross.info/politiks/13950-...om-yazyke.htmlЭкс-начальник крымского главка МВД Геннадий Москаль обратился с письмом на крымско-татарском языке к спикеру парламента АРК Владимиру Константинову с требованием провести сессию Верховного Совета и признать крымско-татарский язык региональным в автономии. Об этом сообщает пресс-служба партии «Народная самооборона».
В частности, по словам Геннадия Москаля, на последней внеочередной сессии Верховного Совета АРК ранее анонсированный вопрос о придании русскому языку регионального статуса вообще не рассматривался, так как «по закону одновременно с русским этот статус нужно было предоставить и крымско-татарской языку».
«Несмотря на сомнительные интеллектуальные способности, господин Могилев (председатель Совета министров Анатолий Могилев – ред.) все-таки смог понять, что предоставление обоим языкам статуса регионального на протяжении одной сессии помножило бы рейтинг Партии регионов в Крыму на ноль. Поэтому рассмотрение вопроса было отложено на неопределенный срок. Скорее всего, до выборов к нему не вернутся», – отметил он.
При этом, заявляет Москаль, «в настоящий момент среди населения Крыма более 13% составляют крымские татары, и непредоставление их языку статуса регионального является не только грубым нарушением любимого закона Партии регионов, но и Конституции Украины».
С аналогичными письмами на румынском и венгерском языках Геннадий Москаль обратился соответственно в Черновицкий и Закарпатский облсоветы с требованием созвать сессии признать эти языки региональными на данных территориях.
«Из достоверных источников мне стало известно, что из администрации президента руководителям Закарпатского и Черновицкого областных советов и администраций дано строгое указание не проводить сессии по языковому вопросу. И вообще – до выборов этот вопрос «похоронить». Среди населения Черновицкой области больше 13% составляют румыны и больше 10% – молдаване. Согласно «языковому» закону, эти два языка должны были быть объявлены региональными, однако по известным причинам это не было сделано. Кроме того, в области есть села, где компактно проживают русские-старообрядцы и поляки. Аналогичная ситуация и в Закарпатской области – количество этнических венгров здесь составляет более 12%, что является основанием для признания венгерского языка региональным на территории области. Также в отдельных районах компактно проживают румыны, есть почти полностью словацкие, немецкие села, а также села, заселенные представителями других национальностей. Не удивительно, что на территориях, где проживают представители этих меньшинств, никакие сессии не проводились, ведь недаром заслуженный питекантроп Партии регионов и бриллиантовая рука парламента Михаил Чечетов недавно обмолвился, что закон придумали только для русского языка», – заявил экс-начальник крымской милиции.
В случае невыполнения Верховным Советом АРК и Черновицким и Закарпатским облсоветами не содержащихся в письмах требований Москаль грозится обратиться в окружные административные суды упомянутых регионов, в посольства Венгрии, Румынии и Молдовы, а также в структуры ОБСЕ и Советы Европы, специализирующиеся на защите прав национальных меньшинств.
Грамотный ход.
Извините, пишу в первый раз, поэтому могу что-нить. где-нить сделать неправильно)))
Пишу как ответ всем русским украинцам и прочим украинцам, проживающим за рубежами любимой нени.
Многоуважаемые украинцы, ваша любимая неня всех так уже достала своей глупостью , подлостью, воровством. идиотизмом и прочими измами, что отношение к государственной мове является прямым следствием и прямым продолжением отношения к государству.
Приазовец_ (04.09.2012)
Добро пожаловать, Lada, представьтесь, пожалуйста здесь.
Исходя из этой логики - представляете, как должны ненавидеть русский язык ну очень многие даже в самой России?И даже тут на форуме можно без труда набрать недобрый десяток примерно так же относящихся к нынешнему российскому государству...
...ан общаются все ж таки на русском почему-то.![]()
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.
Потому что русский - родной.
А отношение к чужому языку - не данность.
Я, например, до 1991 г. к мове относился без отрицательных эмоций. А сейчас, если зайду в магазин, а там телевизор на мове говорит (особенно реклама) - так сразу же выхожу. Противно находиться в таком помещении.
Lada (04.09.2012), Олег из Донецка (05.09.2012)