БЮТ: Украинский язык на Украине — не государственный

[Ласточка]

а то суржик с телеэкрана уже достал.

Аннушка, Вы с нашего Львовского сайта "Манкурты" постеснялись прривести комментарий
(извините не переводится)

Не постеснялась - просто не совсем в тему...
Я чего начала разговор - мне сегодня один товарищ доказывал что правильно говорить вмсето "я вважаю" - "я рахую" а в школе нам учительница украинского ухи б за это оборвала.
А вся Верховна Рада почти так говорит.

Украинские филологи всегда отмечали, что такая формула как «я рахую, що...» (в значении «полагаю») является калькой с русского «я считаю, что...» Во всех словарях эта статья отмечена примечанием — «редко», и подразумевает это примечание — «не совсем правильно». Украинский язык имеет для этого случая прекрасную собственную формулу: «я вважаю, що...» Но голоса ученых тонут в грохоте политических баталий за «державну мову». Вся помаранчевая когорта «рахує, що...», начиная от радикалов А. Шкиля и В. Шевченко и заканчивая славной Юлией Тимошенко и образцовым Н. Катеринчуком. «Рахує» Данило Яневский и Егор Соболев, «рахують» «затяті українці» отечественных шоу Александр Пономарев и Виктор Павлик.Юлия Тимошенко: «це нас не пугає», вместо — не лякає.

http://www.2000.net.ua/next_issue/63622?p=2

Просто дело не в отделении украинского языка от русского (хотя такой аспект имеется) - а в навязывании языка - которым сами "верха" не владеют.
Ну никак не выучат.
Проясните - Бонд? Научите "нетямущіх"...

[Bond]

Проясните - Бонд? Научите "нетямущіх"...

Ну решений вопроса много:
отменить язык,
изменить язык,
отделиться от этой языковой среды,
поменять верха,
научить верха принятому языку...

Выбирайте.:blum2:

[Ласточка]

...поменять верха,
научить верха принятому языку...

Выбирайте.:blum2:

Первый вариант неплох...
Второй тоже хорош - но не реален (для них это, наверное, слишком...) :blum2:

[Bond]

Просто дело не в отделении украинского языка от русского (хотя такой аспект имеется) - а в навязывании языка - которым сами "верха" не владеют. Ну никак не выучат.

Возвращаясь к посту Аннушки.
ИМХО
Ну, действительно, сложно освоить язык не находясь в языковой среде. Киев, я такой средой не считаю. Вокруг говорят либо на русском, либо в большинстве на суржике.
Очень хорошо сформулировал Юрист

И нет в нём принципиальных различий с русским, по крайней мере, настолько далёких, чтобы вызывать сложности при повседневном или профессиональном общении, или по работе.

А вот, что же всетаки есть то, что опять по Юристу

то во что его превратили, является не державной мовой, а дерьмовой.

?

[Ласточка]

Просто дело не в отделении украинского языка от русского (хотя такой аспект имеется) - а в навязывании языка - которым сами "верха" не владеют. Ну никак не выучат.

Ну, действительно, сложно освоить язык не находясь в языковой среде.

Может быть... Но! В том-то и дело- что нету среды!! Нету. Скольких областей говорят полностью на украинском??

Но если насаждают всячески державну мову - то "эшелоны власти " обязаны подавать пример, говоря красивым литературно-правильным украинским языком. Нет?
А проблемы негров и и идейцев как они этого добьются шерифа не волнует. народу не интересно...