"Мы академиев не кончали!"

[Волгарь]

народный комиссариат внутренних дел - нынче министерство внутренних дел

Опять не читаете того, что пишут - только выхватываете из текста отдельные сигналы, остальное мозг уже не воспринимает?

НКВД 30-х - это нынче МВД, ФСБ и СВР впридачу. Потому как НКГБ (будущее МГБ, далее КГБ СССР) образовался позднее, а во время "чисток" функции госбезопасности возлагались на ГУГБ НКВД.

Если не в курсе - у ГУГБ даже звания отличались от тех, которые были в милиции. Между сержантом милиции и сержантом госбезопасности была ну оч-чень большая разница... и даже знаки различия у сержанта ГБ соответствовали лейтенантским "кубарям".