Про грамотность...

[AK]

Чтобы не уводит тему разговора прошу еще раз указать выдуманные в секретных русофобских институтах ЦРУ термины:

7.2. Класичні DoS.

Дані класичні DoS уразливості у веб додатках розподіляються на DoS повної відмови та DoS перенавантаження.

У випадку DoS повної відмови, уразливість призводить до підвисання веб сервера, коли потрібне його перезавантаження. Або вибивання процесу, веб сервера (наприклад, Apache) чи СУБД (наприклад, MySQL), коли сам сервер продовжує працювати, але частина його функцій стає недоступною (до перезапуску відповідного процесу). А також до даного типу DoS відносяться атаки на веб додатки, що призводять до зміни налаштувань веб додатів (наприклад, через доступ до файлової системи і зміни файлів конфігурації), які повністю зупиняють їх роботу.

У випадку DoS перенавантаження, уразливість призводить до сильного перенавантаження веб сервера. Подібне трапляється при виконанні ресурсоємних операцій (наприклад, запит до БД і виведення інформації), коли відсутні обмеження на об’єми виконуємих операцій, або дані обмеження задаються користувачем і вони не перевіряються (тобто ними можна буде довільно маніпулювати). Що призводить до того, що користувач навмисно чи ненавмисно може послати на виконання тяжкий запит, який перенавантажить сервер.

[manep]

Егорий, если человек и учился по той цитируемой рекламной методичке с безграмотным рассказом про C#, то...

[V_V_V]

Это не текст был по ГОСТу.
В реальности употребляют розподілені обчислення.
Я учился в ДонНТУ на кафедре прикладной математики - там некоторые преподы такие русскоязычные термины толкали - мама не горюй. Если взять учебник для студентов хотябы 1995 года - то там терминология будет отличатся от переводного учебника 2005 года для програмеров. Сленг команды разработчиков будет отличатся и от учебника 2005 г.

Слив защитан?)))
Нафига было тогда приводить ЭТОТ текст, с требованиями "натыкать носом"(условно), с понтаме про ЦРУ?
Я натыкал.
Бойтесь своих желаний(С)

[V_V_V]

, если человек и учился по той цитируемой рекламной методичке

Это из УкроВики текст)))))))))))))))))))))))))))))

[AK]

В реальности употребляют розподілені обчислення.

Как видишь ваша "научная терминология" оказывается на поверку несогласованной в рамках и без того узкого технического сообщества.
Как и твое обучение на кафедре прикладной математики, где тебя "зарусифицировали" не позволяет тебе перевести украинское техническое описание, не соответствующее, на поверке украинскому же ГОСТу, на русский язык, понятный для коллег.

Сленг команды разработчиков будет отличатся и от учебника 2005 г.

Вот поэтому на атомных станциях украинский технический, изобретаемый каждым украинцем, считающим себя техническим гением , и запрещен в употреблении.

Так и русская терминология выходит несоглассованная. Я то говорил про русскоязычный вуз. И про русскоязычные учебники.

[AK]

, если человек и учился по той цитируемой рекламной методичке

Это из УкроВики текст)))))))))))))))))))))))))))))

да, это из укровики текст.

[AK]

Это не текст был по ГОСТу.
В реальности употребляют розподілені обчислення.
Я учился в ДонНТУ на кафедре прикладной математики - там некоторые преподы такие русскоязычные термины толкали - мама не горюй. Если взять учебник для студентов хотябы 1995 года - то там терминология будет отличатся от переводного учебника 2005 года для програмеров. Сленг команды разработчиков будет отличатся и от учебника 2005 г.

Слив защитан?)))
Нафига было тогда приводить ЭТОТ текст, с требованиями "натыкать носом"(условно), с понтаме про ЦРУ?
Я натыкал.
Бойтесь своих желаний(С)

Я не заметил. Наличие синонимов никто не отменял.

[manep]

Ну, тогда ладно...
Вики, она укро- тоже вики..

[manep]

Наличие синонимов никто не отменял

"Распределенный" и "децентрализованный" - не синонимы.
Иначе можно назвать синонимами "почему" и "зачем".

[AK]

децентрализованным бывает только управление чем-либо, а вычисления - распределенные

"децентрализованные вычисления" - забиваем в Гугл. И..Вуаля. Руссккий великйи могучий технический язык оказывается таким же разновекторным как и "забитая сельская говирка"

[AK]

Ну, тогда ладно...
Вики, она укро- тоже вики..

Кстати больше статей чем у чехов, венгров,турок, румын,и даже прости господи сербов.
Хотя зарегеных пользователей меньше.

Последний факт для вас должен быть достаточно тревожен. Википедию не наполняют по приказу из министерства. Это не статистика официальной переписи. Это не предвыборный ролики. Это показатель - что украиноязычные более пассионарны чем среднестатистический европеец. Украинская реконкиста идет. Нам нет смысла спешить. Пройдет 50,100 лет - и победа будет за нами)

[V_V_V]

Чтобы не уводит тему разговора прошу еще раз указать выдуманные в секретных русофобских институтах ЦРУ термины:
7.2. Класичні DoS.
Дані класичні DoS уразливості у веб додатках розподіляються на DoS повної відмови та DoS перенавантаження.

У випадку DoS повної відмови, уразливість призводить до підвисання веб сервера, коли потрібне його перезавантаження. Або вибивання процесу, веб сервера (наприклад, Apache) чи СУБД (наприклад, MySQL), коли сам сервер продовжує працювати, але частина його функцій стає недоступною (до перезапуску відповідного процесу). А також до даного типу DoS відносяться атаки на веб додатки, що призводять до зміни налаштувань веб додатів (наприклад, через доступ до файлової системи і зміни файлів конфігурації), які повністю зупиняють їх роботу.

У випадку DoS перенавантаження, уразливість призводить до сильного перенавантаження веб сервера. Подібне трапляється при виконанні ресурсоємних операцій (наприклад, запит до БД і виведення інформації), коли відсутні обмеження на об’єми виконуємих операцій, або дані обмеження задаються користувачем і вони не перевіряються (тобто ними можна буде довільно маніпулювати). Що призводить до того, що користувач навмисно чи ненавмисно може послати на виконання тяжкий запит, який перенавантажить сервер.

"Битому неймётся"(С)?
Я знаю украинский.
Приведённый текст - перевод, правка после машинного перевода. Причём правка кривая.
Пример кривизны - "тяжкий запит", "ресурсоємних".

[V_V_V]

Кстати больше статей чем у чехов, венгров,турок, румын,и даже прости господи сербов.
Хотя зарегеных пользователей меньше.

В нескольких укровузах есть программы пополнения УкроВики, в рамках которых студиозусы, вместо того чтоб делом заниматься, переводят статьи. Поставлена цель именно забодать количеством.
Под енто дело даже грантцы пилят, например, в киевской Политехнике.

[manep]

Даже и так

"децентрализованные вычисления" - забиваем в Гугл. И..Вуаля.

находим всего 2 использования.
В одном случае - неудачный перевод с английского, в другом популярная (рекламная) статья.

"распределенные вычисления" - 87 900 ссылок

Хотя, если немного подождать, то ссылок на "децентрализованные вычисления" в Гугле увеличится за счет этой ветки

[AK]

Я знаю украинский.
Приведённый текст - перевод, правка после машинного перевода. Причём правка кривая.
Пример кривизны - "тяжкий запит", "ресурсоємних".[/QUOTE]

Я верю что вы знаете украинский.
Я соглашусь что это правка после машинного перевода.

Это не учебник верно? ГОСТам соответстовать не обязан. Это текст в блоге. Украинцы его поймут. Суржик для них не новость.

Тем не менее где в тексте придуманные термины мифическими каТедрами?

[V_V_V]

Мля, почитал исходнег...
http://websecurity.com.ua/security/chapter7/

Это просто праздник какой-то...

[V_V_V]

Тем не менее где в тексте придуманные термины мифическими каТедрами?

Это же безграмотный текст в блоге, как напейсано не мной.
Жутко безграмотный, кстати. Именно суржик, с кучей русизмов - например, удвоение "нн"...

ПРИЧЁМ ТУТ КАФЕДРЫ???

Кафедры есть, исправно жрут бюджетные деньги, плодят словари, проводят конференции.
В чём вопрос?

[V_V_V]

находим всего 2 использования.
В одном случае - неудачный перевод с английского, в другом популярная (рекламная) статья.
"распределенные вычисления" - 87 900 ссылок

"...божья роса"(С)

[AK]

Тем не менее где в тексте придуманные термины мифическими каТедрами?

Это же безграмотный текст в блоге, как напейсано не мной.
Жутко безграмотный, кстати. Именно суржик, с кучей русизмов - например, удвоение "нн"...

ПРИЧЁМ ТУТ КАФЕДРЫ???

Кафедры есть, исправно жрут бюджетные деньги, плодят словари, проводят конференции.
В чём вопрос?

Вопрос в том где новая придуманная украинская терминология, которую придумывают на кафедрах и которая делает невозможным к пониманию украинский технический текст?

[AK]

Даже и так

"децентрализованные вычисления" - забиваем в Гугл. И..Вуаля.

находим всего 2 использования.
В одном случае - неудачный перевод с английского, в другом популярная (рекламная) статья.

"распределенные вычисления" - 87 900 ссылок

Хотя, если немного подождать, то ссылок на "децентрализованные вычисления" в Гугле увеличится за счет этой ветки

да более двух там случаев
делаем "роззосереджені обчислення" - и вообще не находит гугл.

но в первом случае - просто неудачный перевод, во втором по вашему "катастрофа" при этом закатываются глаза а-ля Фарион.

[manep]

да более двух там случаев

два, ровно два.

во втором по вашему "катастрофа" при этом закатываются глаза а-ля Фарион.

Э-э-э, А можно ссылочку, на мои "катастрофа" и "закатываются глаза а-ля Фарион" на Ваши слова "роззосереджені обчислення".
Или это так, пиздануть и в кусты...

[V_V_V]

Вопрос в том где новая придуманная украинская терминология, которую придумывают на кафедрах

В словарях, в тестах, в обращении среди узкого круга украинствующих.

Всё равно не понял, в чём вопрос.
"Распределённых вычислений" мало?

[AK]

два, ровно два.

http://www.google.com.ua/search?hl=u...=&oq=&gs_rfai=

studconference.gotdotnet.ru
www.osp.ru
www.publish.ru
my.online.ru
farscape.ru
ryzhenkov.far.ru

Э-э-э, А можно ссылочку, на мои "катастрофа" и "закатываются глаза а-ля Фарион" на Ваши слова "роззосереджені обчислення".
Или это так, пиздануть и в кусты...

Я гиперболизировал. Для наглядности.

[AK]

Вопрос в том где новая придуманная украинская терминология, которую придумывают на кафедрах

В словарях, в тестах, в обращении среди узкого круга украинствующих.

Всё равно не понял, в чём вопрос.
"Распределённых вычислений" мало?

Что с распределенныеми вычислениями. Их приняли в ГОСТе?

Некоректный перевод, совершенный пользователем вики. В чем проблема?

[manep]

Я гиперболизировал. Для наглядности.

Т.е. попросту соврал.
Молодой человек, меня совершенно не интересуют Ваши придумки с украинскими терминами.
Вам я пытался (как вижу совершенно бесполезно) объяснить, что использование слов "децентрализованный" в применении к вычислениям неграмотно. И не с точки зрения грамматики русского языка, а с точки зрения смысла термина.
"Децентрализованные вычисления" - неграмотно.
"Децентрализованная схема вычислений" - грамотно.
Попробуйте понять разницу. А она весьма существенна.

[V_V_V]

В чем проблема?

В том, что полуграммммотные укры пытаются навязывать свою полуграмотную мову ВСЕМ, а не только украм.

А так - если убрать принудительную украинизацию (что уже сделано частично) - нет проблемы.
В смысле есть, но не у нас))) Нам русского хватает вполне.

[Bond]

"Децентрализованные вычисления" - неграмотно. "Децентрализованная схема вычислений" - грамотно.

Думается, если задать подобный вопрос студиозу МГУ, то препод загонит его в ступор не меньше, чем спудея КПИ с его "Децентрилизоваными обчисленнями" та "Децентрилизоваными схемами обчислень"... Фигня.

[Негра]

Читала, читала...
Только сейчас дошло!
Оказывается, просто грамотно писать по-русски - это политика.

[V_V_V]

Фигня.

Та канешна фигня. Всё фигня.
И принесение целесообразности в жертву национализму - тоже фигня.

А самая главная фигня, что на заре перестройки укры горло рвали, доказывая УЩЕРБНОСТЬ и ОПАСНОСТЬ образования на неродном языке.
А потом просто задавили образование на русском.
Но это ведь фигня.
Надо ведь исходить из реалий, правда? И приспосабливаться. И не вякать, чтоб ненароком не обидеть какого-нибудь нацюка.

[V_V_V]

Оказывается, просто грамотно писать по-русски - это политика.

Это не столько политика, сколько оскорбление недоучек. Посему - будьте толерантными, не давите интеллектом, не травмируйте нежные души хохлонедоучек.
Они жеж тоже люди, чтожеж вы так, гнобите опять.

[Galla]

А что, образование на дермове очень даже подходит для полной и окончательной дебилизации электората.

Поэтому и стараются на ниве насильственной украинизации. Чтобы обделенные русскоговорящие граждане не выбивались из общего ряда.

[Ky]

обучать специалистов для розбудовы Великой России (причем на мои деньги) как то мне не улыбается.

Нравится-не нравится, ложись, моя красавица вы уже давно это делаете, и чем дальше - тем усерднее

Даешь украинизацию - потому как иначе будем Мексикой при Великой Могучей России.

Оксюморон в чистом виде: в реальном мире чем сильнее украинизация, тем больше вы Мексика.
На всякий случай уточню, что и в Мексике гос.язык отнюдь не английский, что не мешает ей быть Мексикой при Пиндостане, а напротив - сильно помогает.

[Mariner]

и чем дальше - тем усерднее

- не могу не согласиться.